Подведены итоги Краевого онлайн-конкурса перевода английской и русской поэзии «Культурные витражи. Роберт Бернс – Самуил Маршак», посвященного Всемирному дню поэзии.
В конкурсе приняли участие более 100 студентов из 20 учебных заведений Красноярска, Зеленогорска, Лесосибирска, Канска, Сосновоборска, Балахты, Норильска, Енисейска, Железногорска, Ачинска, Шушенского, Дудинки и других населенных пунктов Красноярского края. Юные переводчики смогли проявит талант и представить свою версию перевода произведений Р.Бернса и С.Маршака. Учитывая большое количество заявок, решением Конкурсного жюри было увеличено количество присужденных дипломов I, II и III степени. Спасибо Всем участникам Конкурса за творческий подход и креативность!
Поздравляем победителей!
Номинация 1. Перевод поэтического произведения с английского языка на русский
Учащиеся 1 курсов:
I место
| Сикаченко Сергей | КГБПОУ «Канский техникум отраслевых технологий и сельского хозяйства» |
II место
| Голубничая Дарина | КГБПОУ «ТИПТиС» г.Железногорск |
III место
| Мельников Алексей | КГБПОУ «Канский техникум отраслевых технологий и сельского хозяйства» |
| Радкевич Никита | КГБПОУ «Красноярский техникум промышленного сервиса» |
Учащиеся 2 курсов:
I место
| Ташмаков Кирилл | Канский технологический колледж |
| Кирильчев Сергей | КГБПОУ «Канский техникум отраслевых технологий и сельского хозяйства» |
II место
| Лыткин Степан | Сосновоборский механико-технологический техникум |
| Киреев Эдуард | Техникум горных разработок имени В.П.Астафьева |
III место
| Пономарев Егор | Сосновоборский механико-технологический техникум |
| Назарова Нина | КГБПОУ «Норильский техникум промышленных технологий и сервиса» |
Учащиеся 3-5 курсов:
I место
| Галиулин Ильяз | КГБПОУ «Лесосибирский технологический техникум» |
II место
| Липчей Вера | КГБПОУ «Канский технологический колледж» |
| Червякова Евгения | КГБПОУ «Канский политехнический колледж» |
III место
| Струганова Анастасия | Зеленогорский техникум промышленных технологий и сервиса |
Номинация 2. Перевод поэтического произведения с русского языка на английский
Учащиеся 1 курсов:
I место
| Барков Максим | КГБПОУ «Красноярский монтажный колледж» |
II место
| Золотухин Максим | КГБПОУ «Красноярский колледж отраслевых технологий и предпринимательства» |
| Куценко Михаил | Зеленогорский техникум промышленных технологий и сервиса |
III место
| Сычева Алина | КГБПОУ «Красноярский техникум промышленного сервиса» |
| Свиридов Алексей | КГБПОУ «Красноярский колледж отраслевых технологий и предпринимательства» |
Учащиеся 2 курсов:
I место
| Жибинов Даниил | КГБПОУ «Шушенский сельскохозяйственный колледж» |
| Бурдинский Эдвард | Зеленогорский техникум промышленных технологий и сервиса |
| Спиридонова Анна | КГБПОУ «Таймырский колледж» |
| Кузнецова Александра | Красноярский колледж радиоэлектроники и информационных технологий |
II место
| Минибулатова Галина | Зеленогорский техникум промышленных технологий и сервиса |
| Мотос Денис | Лесосибирский филиал КГБПОУ «Красноярский строительный техникум» |
III место
| Шеллер Дмитрий | Зеленогорский техникум промышленных технологий и сервиса |
Учащиеся 3-5 курсов:
I место
| Рахматуллин Данил | КГБПОУ «Лесосибирский технологический техникум» |
II место
| Денисова Маргарита | Зеленогорский техникум промышленных технологий и сервиса |
III место
| Бекасов Даниил | КГБПОУ «Шушенский сельскохозяйственный колледж» |
| Реймер Кирилл | КГБПОУ «Канский политехнический колледж» |